Bevyl
AccueilMarquesAgencesTarifsTendancesFAQ
Se connecterRéserver une démo
☰
AccueilMarquesAgencesTarifsTendancesFAQ
Glossaire/Sous-titres avec IA

Montage vidéo avec IA

Sous-titres avec IA : définition et exemples

Qu’est-ce que Sous-titres avec IA ?

Les sous-titres avec IA sont un texte généré automatiquement par reconnaissance vocale, qui transcrit et horodate l’audio parlé d’une vidéo. La précision se situe en général entre 95 et 99 % selon la qualité sonore et l’accent ; le texte peut être corrigé avant export en fichier de sous-titres ou incrustation dans l’image.

Quand l’utiliser

  1. 1Quand la vidéo sera vue sur des plateformes où la plupart des gens regardent sans son.
  2. 2Quand vous devez sous-titrer un lot de clips et que la transcription manuelle prendrait des heures.
  3. 3Quand la vidéo mélange accents variés ou débit rapide qui a besoin d’un appui texte.
  4. 4Quand vous devez sous-titrer un contenu dans une autre langue que celle de l’enregistrement.
  5. 5Quand les normes d’accessibilité d’une plateforme exigent un texte synchronisé pour le contenu parlé.

Exemple

Un créateur génère des sous-titres sur un tutoriel de 3 minutes enregistré au calme et obtient 97 % de précision : environ 90 secondes de corrections sur toute la vidéo, contre près de 20 minutes de transcription manuelle pour le même contenu.

Cas d’usage

  1. 1Ajouter des sous-titres mot à mot à une interview de fondateur avant publication en Reels.
  2. 2Sous-titrer d’un coup toute une série de tutoriels produit après upload.
  3. 3Styliser le texte à l’écran avec polices et couleurs de marque pour coller à un template de vidéo courte.

FAQ

Quelle est la différence entre sous-titres avec IA et sous-titres codés ?

« Sous-titres avec IA » décrit comment le texte est généré : par reconnaissance vocale. « Sous-titres codés » décrit comment il est livré : en piste séparée que le spectateur peut activer ou désactiver. Les sous-titres IA peuvent être exportés en sous-titres codés ou incrustés en sous-titres ouverts.

Termes associés

Sous-titresLes sous-titres sont des lignes de texte affichées à l’écran qui représentent le…Sous-titres codésLes sous-titres codés (closed captions) sont une piste de texte synchronisée à l’audio…Sous-titres ouvertsLes sous-titres ouverts sont un texte définitivement incrusté dans l’image vidéo : ils…Sous-titres incrustésL’incrustation de sous-titres (caption burn-in) consiste à graver le texte des captions…Fichier SRTUn fichier SRT (SubRip) est un fichier texte de sous-titres qui associe chaque ligne à…Voiceover avec IAVoiceover avec IA désigne une voix off synthétique utilisée pour narrer une vidéo,…

Créez des vidéos courtes fidèles à votre marque à partir des rushes que vous avez déjà.

Commencer l’essai gratuitRéserver une démo

Sur cette page

  • Définition
  • Quand l’utiliser
  • Exemple
  • Cas d’usage
  • FAQ
  • Termes associés
bevyl.

Votre stratège de montage vidéo par IA, adapté à vos préférences créatives.

© 2026 Bevyl Inc. Tous droits réservés.

Produit
  • Pourquoi choisir Bevyl
  • Comment ça marche
  • Pour les marques
  • Pour les agences
  • Solutions
  • Tarifs
  • Outils
Entreprise
  • À propos
  • Contact
  • Collaborer
Ressources
  • Tendances TikTok
  • Blog
  • Glossaire
  • FAQ
  • Confidentialité et données
  • Conditions d’utilisation
Bevyl
AccueilMarquesAgencesTarifsTendancesFAQ
Se connecterRéserver une démo